Chat GPT로 영어 일기 작성 하고 검토 하는 가장 쉬운 방법 (3/8/2025)

Chat GPT로 영어 일기 작성 하고 검토 하는 가장 쉬운 방법

Chat GPT 영어 일기 활용법

 

 

오늘도 영어 일기를 써봅니다. 언젠가는 실력이 늘어 나겠죠? ^^

일기 작성

Yesterday, the weather was a bit chilly, but not that cold.

Sales team, marketing team and I had a F2F meeting with our customers to promote new products in Suwon.

We're still developing new product which will be launched at the end of this year, so we would like to discuss the timeline for design review with them.

Overall meeting was great. They were interested in our new products and asked a lot of question about our prouct.

As you know, the more question they have, the more interest they they. That is my understanding.

I hope our new product will be developed well and get good impression to the custermers because these new products are very important to our sales office to secure job in this poor econonical situation.

 

교정된 일기 및 수정 사항

Yesterday, the weather was a bit chilly but not too cold.​
The sales team, the marketing team, and I had a face-to-face meeting with our customers in Suwon to promote new products.​
We're still developing a new product that will be launched at the end of this year, so we wanted to discuss the timeline for the design review with them.
Overall, the meeting was great. They were interested in our new products and asked a lot of questions about them.
As you know, the more questions they have, the more interest they show.
I hope our new product will be developed well and make a good impression on the customers because these new products are very important for our sales office to secure jobs in this poor economic situation.
​

수정 사항 및 이유:

• "Sales team, marketing team and I" → "The sales team, the marketing team, and I": 각 팀명 앞에 정관사 'the'를 추가하고, 'and' 앞에 쉼표를 추가하여 문장을 명확하게 했습니다.​
• "F2F" → "face-to-face": 약어 대신 전체 표현인 'face-to-face'를 사용하여 공식적인 문서에 적합하게 했습니다.​
• "new product which will be launched" → "a new product that will be launched": 'new product' 앞에 부정관사 'a'를 추가하고, 'which'를 'that'으로 변경하여 제한적 용법에 맞게 수정했습니다.​
• "Overall meeting was great." → "Overall, the meeting was great.": 'Overall' 뒤에 쉼표를 추가하고, 'meeting' 앞에 정관사 'the'를 추가하여 문장을 자연스럽게 했습니다.​
• "asked a lot of question" → "asked a lot of questions": 'question'을 복수형 'questions'로 변경하여 수량 표현과 일치시켰습니다.​
• "the more question they have, the more interest they they." → "the more questions they have, the more interest they show.": 'question'을 복수형 'questions'로 변경하고, 'they they'의 중복을 제거하며, 'show'를 추가하여 문장을 완성했습니다.​
• "get good impression to the customers" → "make a good impression on the customers": 'get'을 'make'로, 'to'를 'on'으로 변경하여 올바른 표현으로 수정했습니다.​
• "poor economical situation" → "poor economic situation": 'economical'을 'economic'으로 변경하여 경제 상황을 나타내는 올바른 형용사를 사용했습니다.​

영어 일기 작성에 도움이 될 만한 표현 3가지

• ~을 기대하다
  • 표현: look forward to + 명사/동명사​
  • 예문: "I look forward to meeting my friend tomorrow."
  • 해석: "나는 내일 친구를 만나는 것을 기대하고 있다."​
• ~하는 데 어려움을 겪다
  • 표현: have trouble (in) + 동명사​
  • 예문: "I had trouble finding the correct address."​
  • 해석: "나는 정확한 주소를 찾는 데 어려움을 겪었다."​
• ~에 익숙해지다
  • 표현: get used to + 명사/동명사​
  • 예문: "I'm getting used to waking up early every day."​
  • 해석: "나는 매일 일찍 일어나는 것에 익숙해지고 있다."​